Auktoriserad översättning från danska med juridisk giltighet
Behöver du en auktoriserad översättning från danska till svenska som godkänns av myndigheter, universitet eller domstolar? Vi erbjuder professionella och auktoriserade översättningar med full juridisk giltighet. Våra översättare är auktoriserade av Kammarkollegiet och experter inom juridiska, finansiella och officiella dokument.
Alla uppdrag utförs enligt ISO 17100 (kvalitetssäkrad översättningsprocess) och ISO 27001 (informationssäkerhet), vilket garanterar ett säkert och tillförlitligt resultat.
När krävs auktoriserad översättning från danska?
En auktoriserad översättning krävs när du ska använda ett danskt dokument i officiella sammanhang i Sverige. Det kan handla om:
- Födelseattester, äktenskapsbevis och dödsattester
- Domstolsbeslut och juridiska handlingar
- Examensbevis och betyg från danska skolor och universitet
- Registreringsbevis för företag eller föreningar
- Kontrakt, avtal och fullmakter
Vi ser till att översättningen uppfyller alla formella krav och godkänns av svenska myndigheter och institutioner.
Utförd av auktoriserade översättare med specialistkompetens
Våra auktoriserade översättare har rätten att utfärda översättningar som är juridiskt bindande. Varje översättning innehåller:
- Stämpel och underskrift från auktoriserad översättare
- Intygande om att översättningen är korrekt och fullständig
- Datum, ärendenummer och formell layout
- Leverans i både digitalt och tryckt format om så önskas
Vi matchar dig med en översättare med rätt fackkompetens – oavsett om det gäller juridik, utbildning, företagande eller privat dokumentation.
Informationssäkerhet enligt ISO 27001
Vi behandlar alla dokument med högsta sekretess. Vår ISO 27001-certifiering innebär att vi har ett fullt utvecklat säkerhetssystem som omfattar:
- Krypterad dataöverföring och säker lagring
- Begränsad åtkomst till dokumenten
- Automatisk radering efter avslutat uppdrag
- Sekretessavtal med alla anställda och översättare
Du kan känna dig trygg med att din information hanteras säkert från början till slut.
Kvalitetssäkring enligt ISO 17100
Vår översättningsprocess följer ISO 17100, vilket innebär:
- Översättning av behöriga och utbildade översättare
- Korrekturläsning av en oberoende språkgranskare
- Terminologisk noggrannhet och enhetlighet
- Dokumentation och spårbarhet i varje projekt
Vi levererar ett resultat som är språkligt korrekt, juridiskt giltigt och redo att användas direkt.
Så här beställer du en auktoriserad översättning från danska
1️⃣ Ladda upp ditt dokument via vår säkra plattform
2️⃣ Få en kostnadsfri offert inom några minuter
3️⃣ Godkänn din beställning och få översättningen levererad i tid
Betalningsalternativ
💳 Kortbetalning
💰 Banköverföring
📲 PayPal
📄 Faktura för företag och organisationer
Beställ din auktoriserade översättning från danska idag och få en professionell, säker och juridiskt godkänd översättning – redo att användas där den behövs.
