Översättning med kvalitetsgaranti ISO 17100

ISO 17100 certifierad översättningsbyrå – översättningar med kvalitetsgaranti

Letar du efter en översättningsbyrå som uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna? Vår byrå är certifierad enligt den internationella standarden ISO 17100 och erbjuder professionella översättningar med kvalitetsgaranti. Oavsett om det gäller facköversättningar, auktoriserade översättningar eller kreativa texter – med oss får du förstklassiga resultat anpassade efter dina behov.

Vad kännetecknar en högkvalitativ översättning?

En översättning handlar om mer än att bara överföra ord från ett språk till ett annat – det kräver precision, expertis och kulturell förståelse. Men vad definierar egentligen kvaliteten på en översättning?

Fackkompetens: En skicklig översättare har djupgående kunskap inom sitt specialområde. Oavsett om det gäller juridiska texter, tekniska dokumentationer eller medicinska rapporter, kan endast en expert korrekt och kontextanpassat hantera fackterminologin.
Språklig precision: En högkvalitativ översättning är stilistiskt korrekt, grammatiskt felfri och naturligt flytande. Den ska kännas som om texten ursprungligen skrevs på målspråket.
Kulturell förståelse: Språk är mer än bara ord. En erfaren översättare förstår kulturella nyanser och anpassar texten så att den får samma genomslagskraft i målgruppen.
ISO-standarder: Certifieringar som ISO 17100 säkerställer att översättningar produceras enligt strikta kvalitetskriterier – från val av översättare till slutlig kvalitetskontroll.
Kundspecifik anpassning: Högkvalitativa översättningar tar hänsyn till individuella kundbehov och specifika krav.

Kvalitet i översättning innebär förtroende, precision och perfektion – för texter som övertygar.

Vad innebär ISO 17100?

ISO 17100 är den globala kvalitetsstandarden för översättningstjänster. Denna certifiering säkerställer att våra arbetsprocesser är effektiva, transparenta och kvalitetssäkrade. Våra kunder får:

Högt kvalificerade översättare: Våra översättare har omfattande fackkunskaper och arbetar endast på sitt modersmål.
Dubbel kvalitetssäkring: Varje översättning granskas av en andra expert.
Strukturerade processer: En tydligt definierad arbetsgång garanterar punktliga leveranser och förstklassiga resultat.

Med oss kan du vara säker på att varje översättning uppfyller de högsta standarderna och motsvarar dina förväntningar.

Våra tjänster

Facköversättningar: Professionella översättningar inom teknik, juridik, medicin, finans och andra områden.
Auktoriserade översättningar: Rättsligt giltiga översättningar av dokument såsom födelseattester, betyg och avtal.
Lokalisering: Anpassning av webbplatser, programvara och marknadsmaterial till språk- och kulturförhållanden i målgruppen.
Expressöversättningar: Brådskande projekt? Vi erbjuder snabba och pålitliga översättningar utan kvalitetsförlust.

Varför välja vår översättningsbyrå?

Certifierad kvalitet: ISO 17100-certifieringen garanterar hög översättningskvalitet och granskade arbetsprocesser.
Fackkompetens: Våra översättare är specialister inom olika områden och har lång erfarenhet.
Datasäkerhet: Vi hanterar dina känsliga uppgifter konfidentiellt och arbetar enligt strikta säkerhetsstandarder enligt ISO 27001.
Kundnöjdhet: Din tillfredsställelse är vår högsta prioritet. Vi erbjuder tydlig kommunikation och personlig rådgivning.
Flexibilitet: Oavsett om det gäller små eller stora projekt, anpassar vi oss efter dina behov.

Så fungerar det

Ladda upp dokument: Skicka dina filer säkert och enkelt via vårt onlineformulär.
Få en skräddarsydd offert: Vi skapar ett anpassat prisförslag för din översättning.
Professionell översättning: Våra experter översätter och granskar dina dokument noggrant.
Punktlig leverans: Du får din översättning i tid, via e-post eller post.