Översätt från svenska till italienska – Professionell och auktoriserad översättning
The Native Translator är en ISO-kvalitetscertifierad översättningsbyrå, certifierad enligt ISO 17100 och ISO 27001. Vi erbjuder både professionell facköversättning och auktoriserad översättning från svenska till italienska. Våra erfarna translatörer är auktoriserade av Kammarkollegiet och säkerställer att varje översättning håller en hög språklig standard och är terminologiskt korrekt.
Svenska till italienska – Facköversättning och auktoriserad översättning
Vi utför både facköversättningar och auktoriserade översättningar av dokument inom finans, juridik, medicin och teknik. Oavsett om det handlar om tekniska manualer, avtal, medicinska journaler eller finansiella rapporter, garanterar vi exakta och språkligt korrekta översättningar. Våra auktoriserade översättningar kan användas för officiella ändamål och accepteras av myndigheter i både Sverige och Italien.
Vi utför kvalificerade översättningar till italienska av bland annat:
- Juridiska dokument såsom avtal, domstolshandlingar och fullmakter
- Finansiella rapporter, årsredovisningar och bankdokument
- Medicinska journaler, patientintyg och forskningsartiklar
- Tekniska manualer, produktdokumentation och patenthandlingar
- Officiella dokument såsom betyg, examensbevis och intyg
Kvalitetssäkring enligt ISO 17100
Alla våra översättningar genomgår en noggrann kvalitetskontroll enligt ISO 17100. Detta innebär att varje översättning genomförs av en professionell översättare med expertis inom sitt fält, och därefter granskas av en erfaren korrekturläsare. Vi ser till att rätt terminologi används och att alla dokument uppfyller de krav som ställs av myndigheter och företag.
Sekretess och datasäkerhet enligt ISO 27001
Vi behandlar alla dokument med högsta säkerhetsnivå och garanterar fullständig sekretess. Vår ISO 27001-certifiering innebär att vi följer strikta säkerhetsrutiner för att skydda känslig information.
Våra säkerhetsåtgärder inkluderar:
- Krypterad dataöverföring för att skydda dokumenten
- Säker lagring med begränsad åtkomst
- Sekretessavtal med alla översättare och korrekturläsare
- Regelbundna säkerhetsrevisioner
Snabb och smidig översättningsprocess
Vi förstår att vissa översättningar är tidskänsliga. Därför erbjuder vi snabb och pålitlig service, inklusive expressleverans för brådskande översättningar.
Ladda upp dina dokument och få ett erbjudande inom 1 minut
1️⃣ Ladda upp dina dokument säkert via vår intuitiva plattform.
2️⃣ Få en omedelbar offert baserad på dokumentets omfattning och typ.
3️⃣ Bekräfta din beställning och ta emot din översättning snabbt.
Betalningsalternativ:
💳 Kredit- och betalkort
💰 Banköverföring
📲 PayPal och Swish
📄 Faktura – endast för företag
Kontakta oss idag för en professionell och auktoriserad översättning från svenska till italienska med högsta kvalitet, säkerhet och sekretess.
