Vi har den medicinska kompetensen - medicinsk översättning utförd av facköversättare
Vi är experter på medicinsk översättning och löser uppgiften oavsett om det rör sig om ett enkelt läkemedelskvitto för försäkringsändamål eller en komplex medicinsk forskningsrapport. Våra översättare har expertkunskaper inom ämnet något som är en förutsättning för att kunna använda rätt terminologi och genomföra en förstklassig översättning. Vare det sig det är medicin och kirurgi, hälsostatistik, klinisk diagnostik, veterinärmedicin eller något annat, kan du lita på att vi har rätt kompetens. Vår unika prismodell innebär dessutom att all denna specialistkompetens står till ditt förfogande till sannolikt marknadens bästa priser.
Specialistöversättare inom medicin och farma
Eftersom medicinsk och farmaceutisk översättning är högt specialiserade områden med en mycket kompetent publik är det viktigt att översättningarna inte bara är språkligt utan också terminologiskt korrekta. Våra översättare är specialister, många är läkare, biomedicinska analytiker eller har lång arbetsmässig erfarenhet av ditt specifika medicinska fält och alla med en mycket hög språklig kompetens. Vi utför även medicinska översättningar avsedda för en bredare målgrupp i form av marknadsföringsmaterial, informationsblad, produktbeskrivningar och pressmeddelanden.
Översättning av texter inom medicin & läkemedel
Ämnesområdet medicinska översättningar är stort och omfattar allt från forskningsrapporter till patientinformation. Nedan har vi listat exempel på medicinska översättningar vi tillhandahåller.
- Bipacksedlar
- Doseringsetiketter
- Forskningsrapporter
- Kliniska prövningar
- Läkemedelsbroschyrer
- Medicinska studier
- Medicinska publikationer
- Medicinska webbplatser
- Patentansökningar
- Patientinformation
- Patientjournaler
- Prövningsprotokoll
Sekretess och GDPR
Som kund hos oss kan du vara trygg, vi hanterar dina dokument på ett försvarligt sätt. Dina filer hanteras med krypterad filöverföring (SSL) via vår kundportal och ii följer normen ISO 27001 för att säkra att dina texter och dokument hanteras försvarligt. All vår personal är bunden av sekretessavtal.
Medicinsk översättning med kvalitetsgaranti ISO 17100
Att välja rätt översättningsbyrå är avgörande för ett bra resultat och historiskt har The Native Translator intagit en ledande roll bland Europas översättningsbyråer när det gäller kvalitetscertifiering. Vi var en av de första översättningsbyråerna i Europa som blev kvalitetscertifierad och det redan 2011. Utöver ISO 17100 så lever vi upp till kraven i miljöstandarden ISO 14001 och standarden för informationssäkerhet och sekretess ISO 27001. Läs mer om våra kvalitetscertifieringar under fliken certifierad översättningsbyrå.
Hur mycket kostar en medicinsk översättning?
Ladda upp din text eller ditt dokument i vår översättningsportal så får du direkt, på under 1 minut, både pris och förväntad leveranstid. Du kan beställa översättningen och betala med ditt kreditkort direkt online, företag kan naturligtvis välja att bli fakturerade. Vi accepterar: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal och ApplePay.
För mer information kontakta oss dygnet runt på e-post.
The Native Translator är en översättningsbyrå certifierad enligt ISO 17100 som är specialiserad på att tillhandahålla kvalificerad medicinsk översättning direkt över internet.
