Översättningstjänster för gruvindustrin - Geologivetenskap
Gruvindustrin omfattar flera olika vetenskapsgrenar, och när vi tar oss an tekniska översättningar för gruvindustrin så är det väsentligt som alltid att våra översättare inte bara är enastående lingvister, utan även har den specialistkunskap och erfarenhet av gruvindustrin som krävs.
Vi arbetar nära våra kunder och ofta handlar det om flerspråkiga översättningar för att attrahera utländska investerare, banker etc.
Expertkunskap inom gruvdrift och naturtillgångar
Denna globala industri är under ständig utveckling och ofta är det tekniskt utmanande översättningsuppdrag som ligger långt bortom förmågan hos en professionell översättare utan erfarenhet av branschen. Av denna anledning är vi på The Native Translator mycket noggranna med att försäkra oss om att dessa projekt endast utförs av översättare som kan terminologin och har relevant fackkunskap så kallade facköversättare.
Vår grupp av översättare och korrekturläsare inkluderar ingenjörer (civil- och gruv-), advokater, geologer, vetenskapsmän, konsulter, marknadsförings- och PR-proffs samt tekniska specialister.
Vid behov korrekturläses (som certifierad översättningsbyrå rekommenderar vi att det alltid genomförs en korrekturläsning) och redigeras våra gruvdriftsöversättningar av en annan industrikvalificerad översättare för att säkerställa att de översatta dokumenten är språkligt och tekniskt korrekta och lever upp till den förväntade standarden.
Vi översätter regelbundet:
- Företagsprofiler och hemsidor
- Försäkringshandlingar
- Handböcker
- Juridiska dokument, avtal och kontrakt
- Korrespondens
- Kungörelser
- Kvartals- och årsrapporter
- Marknadsföringsmaterial
- Tekniska rapporter
Översättning med kvalitetsgaranti ISO 17100
The Native Translator är en översättningsbyrå som är kvalitetscertifierad enligt ISO 17100 och ISO 20771 standarden för juridisk översättning. Vårt arbete kontrolleras var 24 månad av certifierande auktoritet för att säkra att vi följer kraven i våra certifieringar. Detta ger naturligtvis dig som kund en mycket stor trygghet och vi lämnar naturligtvis kvalitetsgaranti på samtliga våra översättningar. Du kan läsa mer om våra kvalitetscertifieringar under fliken certifierad översättningsbyrå.
Sekretess är vår etiska standard
Vi har en bred kundbas av internationella bolag, advokat och revisionsbyråer så vi har vi stor erfarenhet av att hantera sekretessbelagd information. Som kund hos The Native Translator kan du alltid vara trygg med att vi hanterar dina dokument med högsta sekretess och vi tecknar gärna separata sekretessavtal för de uppdrag som kräver det. Vi följer riktlinjerna i ISO 27001 som definierar kraven omkring informationssäkerhet.
För mer information kan du kontakta oss dygnet runt på e-post.
Du får din offert och beställer också din översättning direkt i vår översättningsportal.
The Native Translator är en ISO 17100 certifierad översättningsbyrå specialiserad på att leverera kvalitetssäkrad översättning direkt över internet.
